عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآنسةِ نوفاك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Novak
| Korkarım Bayan Novak'ın kitabının tam olarak ne hakkında olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أَنا خائفُ أنا لا أَعْرفُ بالضبط ما هو كتاب الآنسةِ نوفاك |
| Bayan Novak'ın kitabı ciddi bir düzyazıdır, başlığı da... Vikki, afedersin. | Open Subtitles | كتاب الآنسةِ نوفاك عمل وقور وهو عن الكتابة الواقعية |