عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآنسة شور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Shore
| Bayan Shore'a kulak asma. | Open Subtitles | لا تنصتي لما تقوله الآنسة شور هذه |
| Bayan Shore seni çağırana kadar dırdır edip durdu. | Open Subtitles | فلم تتوقف الآنسة شور عن الإلحاح لدعوتك |
| - Ama Bayan Shore diyor ki... - Daisy, bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | ...ولكن الآنسة شور تقول- ديزي، أرجوكِ- |