عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن أذهبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şimdi git
-
Git şimdi
| Şimdi, git ve en güzel kıyafetlerini giy. Bugün mükemmel olmalı. | Open Subtitles | الآن أذهبي وتجملي اليوم يجب أن تكوني مثالية |
| Şimdi git, burada olmaman gerekiyor. | Open Subtitles | الآن أذهبي , لا يمكنك أن تكوني هنا |
| Şimdi git burdan. | Open Subtitles | الآن أذهبي بعيدا |
| Git şimdi. Gözün şu Hayalet'te olsun. | Open Subtitles | الآن أذهبي وراقبي ذلك صائد الأشباح. |
| Git şimdi. | Open Subtitles | الآن أذهبي |
| Şimdi git! | Open Subtitles | الآن أذهبي. |
| Şimdi git. | Open Subtitles | الآن أذهبي |
| Git şimdi. | Open Subtitles | الآن أذهبي |