| Ama Şimdi buradasın, ve her şey iyi olacak. | Open Subtitles | ولكن الآن أنت هنا وكل شيء سيكون على ما يرام |
| Peki, Şimdi buradasın ve önemli olan bu. | Open Subtitles | حسنا. الآن أنت هنا. هذا ما يهم. |
| Şimdi buradasın. Saat 7:43. | Open Subtitles | الآن أنت هنا ، إنها الـ 7: |
| Ama şimdi sen buradasın. | Open Subtitles | ولكن الآن أنت هنا. |
| Ama şimdi sen buradasın. | Open Subtitles | و الآن أنت هنا |
| Şimdi buradasın. Saat 7:44. | Open Subtitles | الآن أنت هنا ، إنها الـ 7: |
| Şimdi buradasın çünkü; uzun süre önce sihir partnerin ve en iyi arkadaşın Burt Wonderstone'la ayrı düştünüz. | Open Subtitles | الآن أنت هنا جزئياً، بسبب أنك أختلفت مع صديقك القديم وشريكك في السحر (و أفصل صديق لك (بيرت ويندرستون |
| Şimdi buradasın | Open Subtitles | الآن أنت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 