| Şimdi artı k her tür fiziksel kapasiteden yoksun. | Open Subtitles | الآن انها قادرة على العلاقة الحميمة البدنية من أي نوع |
| Şimdi, yedi radardan gelen verileri işliyor. | Open Subtitles | الآن انها تعمل الخروج من جميع المصادر الرادار 7. |
| Şimdi babanın kalbini inceliyor. Dikiş atmak için hazırlanıyor. | Open Subtitles | انهم ينظرون إلى قلب والدك الآن انها تستعد إلى وضع القطب الآن |
| Hepsi dolapta kapalıydı. Şimdi gururla açıkta duruyorlar. | Open Subtitles | كلها كانت في الخزانة، الآن انها خارج الخزانة وفخورين |
| Buraya ayılardan balık çalan kartalları çekmeye geldiler, ama Şimdi ayıları bulmaya odaklandılar. | Open Subtitles | انهم هنا لتصوير النسور التي تقوم بسرقة السمك من الدببة, ولكن الآن انها الدببة التي تركز على العقل. |
| Önemli olan şey şu Şimdi inanıyorum ki kafası karışık değil. | Open Subtitles | لم أستطع لكن المهم هو اعتقد الآن انها ليست مشتته |
| Onun ilişki kurmak istediğim tek kişi olmadığını Şimdi fark ediyorum. | Open Subtitles | لقد أدركت الآن انها ليست من اريد أن اكون بقربها |
| Şimdi de ne yapmak istediğinizi anlamış bulunuyorum. | Open Subtitles | وأنا أرى الآن انها كانت خطتك منذ البداية |
| Şimdi hiç iyi görünmüyor, iyileşir mi? | Open Subtitles | الآن انها لا تبدو على ما يرام. وقالت انها ستعمل يكون موافق؟ |
| Şimdi de onu sonsuza kadar kaybettim. Hayatım tekrar amaçsız. | Open Subtitles | و الآن انها ذهبت إلى الأبد و حياتي لا طائل مرة أخرى. |
| Yani Şimdi ahır olmadığına göre Audrey, Mara'nın tüm bildiklerini beynine mi yükledi diyorsun yani? | Open Subtitles | اذن انت تظن الآن انها ذهبت مارا كاملة المعرفة تم تنزيلها إلى أودري؟ |
| Önce seviştiniz ve Şimdi hediye mi veriyor? | Open Subtitles | لكم اثنين طرقت الأحذية، الآن انها تعطي لك الهدايا؟ |
| Şimdi onu duyabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع سماع دقات قلبها الآن انها أماندا |
| Şimdi yukarı çık, o Amy ve etrafı Romalılarla kuşatılmış durumda. | Open Subtitles | اذهب الى الأعلى الآن, انها "آيمي" و هي محاطة بالرومانيين |
| Şimdi hayatına devam etmesi gerek. | Open Subtitles | الآن انها تحتاج مواصلة حياتها فحسب |
| Ama Şimdi o aksini yapıyor. | Open Subtitles | ولكن الآن انها اعني .. بخلاف كذا |
| Şimdi her neredeyse, muhtemelen sarhoştur ve harika zaman geçiriyordur. | Open Subtitles | أينما هي الآن, انها في حالة سكر ربما. |
| Şimdi, şey gibi sanki her yerimde. | Open Subtitles | الآن انها مثل, انها مثل في كل مكان |
| Ama Şimdi ya yalan söylüyor ya da kafayı yedi. | Open Subtitles | ولكن الآن انها الكذب, أو المكسرات, |
| Şimdi iyi. Yakında döneceğim Şimdi daha iyi. | Open Subtitles | انه بخير الآن انها بحال افضل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 