عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن ماذا سنفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şimdi ne yapacağız
-
şimdi ne yapıyoruz
| Şimdi ne yapacağız? NasıI gireceğiz? | Open Subtitles | الآن ماذا سنفعل ؟ |
| - Şimdi ne yapacağız peki? | Open Subtitles | -و الآن ماذا سنفعل ؟ |
| Her şeyi yükledik. şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | حسناً ، كل شيء جاهز الآن ماذا سنفعل ؟ |
| Tamam şimdi ne yapıyoruz ? | Open Subtitles | حسناً , و الآن ماذا سنفعل ؟ |
| şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | الآن, ماذا سنفعل ؟ |