| Mini barı açıp 10 dolarlık Tobleron'lardan yeme özgürlüğü. Şimdi kim müstehzi davranıyor? | Open Subtitles | الحرية لفتح ثلاجة الغرفة وتناول شيكولاتة بقيمة 10 دولارات الآن من هو الطريف؟ |
| O zaman Şimdi kim hayalet, kim insan? | Open Subtitles | ولكن في النهاية ماك ليس شبح ايضا أن سانفقط إذا الآن من هو الشبح ومن هو الإنسان |
| Melez, Şimdi kim sersemmiş, ha? | Open Subtitles | الآن من هو الغبي ايها المهجّن؟ |
| Tuhaf bir şekilde spesifik olan kim şimdi? | Open Subtitles | و الآن من هو الذي يتصرف بغرابة |
| Bu da kim şimdi? | Open Subtitles | الآن من هو ؟ |
| Paçada duble yok, Francesco! | Open Subtitles | الآن من هو (جون أنتوني) ؟ |
| Paçada duble yok, Francesco! | Open Subtitles | الآن من هو (جون أنتوني) ؟ |
| Şimdi kim soruyu geçiştiriyor? | Open Subtitles | الآن من هو الذي يراوغ في الإجابة؟ |
| Şimdi kim kimi hayal kırıklığına uğratıyor? | Open Subtitles | الآن من هو الذي مخيبة للآمال؟ |
| - Şimdi kim salça oldu? | Open Subtitles | و الآن من هو العجلة الثالثة ؟ |
| Şimdi kim hayal görüyor? | Open Subtitles | الآن من هو المتوّهم? |
| Şimdi kim olduğunu söyle! | Open Subtitles | أخبريني الآن من هو! |
| - Şimdi kim kabalaşıyor? | Open Subtitles | - الآن من هو الوقح؟ |
| Şimdi, kim benimle? | Open Subtitles | الآن من هو معي ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 