عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن نحن متعادلين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şimdi ödeştik
| Şimdi ödeştik. Bu nereden mi çıktı? | Open Subtitles | الآن نحن متعادلين من أين أتى هذا |
| Şimdi ödeştik işte. | Open Subtitles | حسنا، الآن نحن متعادلين |
| Şimdi ödeştik. | Open Subtitles | الآن نحن متعادلين. |
| Şimdi ödeştik. | Open Subtitles | الآن نحن متعادلين |
| Şimdi ödeştik. | Open Subtitles | الآن نحن متعادلين |
| İşte Şimdi ödeştik! | Open Subtitles | حسن ، الآن نحن متعادلين |