| Bir anlaşma yapmanın vakti geldi sanırım. | Open Subtitles | الآن يجب أن نتفق على صفقة |
| Bir anlaşma yapmanın vakti geldi sanırım. | Open Subtitles | الآن يجب أن نتفق على صفقة |
| Pekala, şimdi oraya gidip yüz yüze özür dilemek zorundasın. | Open Subtitles | حسناً , الآن يجب أن تذهب إليه لتعتذر بشكل شخصي |
| Bundan sonra oyuncaklarına iyi davranmak zorundasın eğer davranmazsan, yakana yapışırız, Sid. | Open Subtitles | من الآن يجب أن تعتنى بالدمى خاصتك لأنك اذا لم تفعل سنعرف يا سييد |
| Bundan sonra oyuncaklarına iyi davranmak zorundasın eğer davranmazsan, yakana yapışırız, Sid. | Open Subtitles | من الآن يجب أن تعتنى بالدمى خاصتك لأنك اذا لم تفعل سنعرف يا سييد |
| Şimdi bana güvenip arabaya binmek zorundasın. | Open Subtitles | و الآن يجب أن تثقي بي و أدخلي السيارة لأني أعرف مكان ألفي و كيف أعيده |
| Şimdi bana güvenip arabaya binmek zorundasın. | Open Subtitles | و الآن يجب أن تثقي بي و أدخلي السيارة لأني أعرف مكان ألفي و كيف أعيده |
| Sana bunu açıklayamam. Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني شرح الأمر الآن يجب أن تثقي بي |
| Artık bana söylemek zorundasın çünkü hiçbir şey kafamda kurduklarımdan daha kötü olamaz. | Open Subtitles | الآن يجب أن تخبريني، فلا يمكن أن يكون أسوأ مما أتخيله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 