| Hayatı Son zamanlarda epey değişti ve zor zamanlar geçiriyor. | Open Subtitles | لقد تغيرت حياته في الآونة الأخيرة و قد مر خلال أوقات صعبة |
| Son zamanlarda kiliseye gidip Tanrı'dan yardım istedin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت لأي تجمع في الآونة الأخيرة و رجوت الله لمساعدتك ؟ |
| Marnie Son zamanlarda biraz gergin bu yüzden ona küçük bir sürpriz yapmak istiyorum. | Open Subtitles | مارنيلقدكانت على الحافة في الآونة الأخيرة و أنا فقط أريد مفاجأتها بشيء جميل. |
| Son zamanlarda pek ortalarda görünmediğimi biliyorum, ama iyiyim. Gerçekten. | Open Subtitles | أنا أعرف إنني لمْ أكُ موجودةٌ كثيراً في الآونة الأخيرة و لكنني بخير فعلاً |
| Son zamanlarda hep içiyorsun ve agresifsin. | Open Subtitles | لقد أصبحت سكّيراً في الآونة الأخيرة , و عدوانيَاً |
| Ama Son zamanlarda işler çok meşguldu ve menejerimi değiştiriyorum. | Open Subtitles | ولكن الوضع كان جنونيّ هنا في الآونة الأخيرة و... إنّي أغيّر المُديرين. |
| Son zamanlarda bir çok şey yaşıyor. | Open Subtitles | لقد كان يعاني كثيراً في الآونة الأخيرة ..... و قال أنه سوف يكون |
| Son zamanlarda dağılmış durumdayım ve ayrıca, nakliyecilerin bunu halledebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنت مشتتاً قليلا ... في الآونة الأخيرة و بالإضافة إلى ذلك، إعتقدت أن ذلك من ضمن واجبات شركة النقل |
| Son zamanlarda Michael'la olan ilişkimiz garipleşti... ve Todd beni öptüğünde, karşılık verdim çünkü savunmasızdım. | Open Subtitles | (الأمور بيني و (مايكل كانت غريبة في الآونة الأخيرة و عندما قبّلت (تود) ، أعتقد بأني استسلمت، لأنني شعرت بالضعف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 