| Anlatmaya bayıIdığın o imparatorlar en çok neden korkarmış biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما كان يخيف الأباطرة الذين تحب التحدث عنهم ؟ |
| İmparatorlar bile sıradandır. | Open Subtitles | حتى الأباطرة فهم أشخاص عاديين. |
| Ve Sezar'dan Napoleon'a, en başarılı imparatorlar gibi, siyasi güçle bilimsel teknik bilginin el ele gittiğini anladılar. | Open Subtitles | ،وكحال أنجح الأباطرة "من "قيصر" إلى "نابليون فهمو أن السلطة السياسية والخبرة العلمية تتماشيان جنباً لجنب |
| Emperors maçı için herşeyini tehlikeye atamazsın. | Open Subtitles | الأباطرة ليسو بهذه الأهمية لك لتخاطري بكل شيء |
| İmparatorluğun refahına büyük katkılarda bulunmuş, eski imparatorların adları yüceltilerek,onlara ulu birer tanrı gibi saygı duyulurdu. | Open Subtitles | ماضي الأباطرة الذين ساهموا بشكل كبير في ازدهار الامبراطورية كانوا يبجّلون كالآلهة من خلال تأليههم ورّثوا أسماءهم إلى ذراريهم |
| Roma İmparatorları kabahat işlemişlerdi Papa Hazretleri. | Open Subtitles | الأباطرة الرومان كان عندهم أخطاء يا صاحب القداسة |
| Tıpkı evrimsel enerjilerini uyandırmış olan Mısır fıravularının ve antik Çin imparatorlarının kanatlı yılan veya ejderha ile temsil edilmeleri gibi. | Open Subtitles | مثل الفراعنة المصريين، الأباطرة الصينيين القدماء الذين أيقظوا طاقاتهم التطورية كانوا يتمثلون كالثعبان المجنح أو التنين. |
| Bunlar da imparatorlar. | Open Subtitles | و هنا الأباطرة. |
| İmparatorlar bunu yaparlar. | Open Subtitles | الأباطرة يفكّرون. |
| Nero'nun ölümü imparatorlar çağı başladığından beri yönetimi elinde tutan hanedanlığın sonunu getirdi. | Open Subtitles | موت (نيرون) أنهى السّلاسة التي حكمت منذ بداية عصر الأباطرة. |
| Ve imparatorlar vardır . | Open Subtitles | وهناك الأباطرة. |
| Roma, imparatorlar çağında. | Open Subtitles | (روما)، 64ميلاديّة في عصر الأباطرة |
| Emperors, Shark'ı kötü hırpalıyor. | Open Subtitles | الأباطرة كانو يأكلون قطع القروش طوال الليل |
| Emperors maçı için herşeyini tehlikeye atamazsın. | Open Subtitles | الأباطرة ليسو بهذه الأهمية لك لتخاطري بكل شيء |
| Emperors, Shark'ı kötü hırpalıyor. | Open Subtitles | الأباطرة كانو يأكلون قطع القروش طوال الليل |
| - ...devrim için imparatorların mezarına girmişizdir! | Open Subtitles | قادرون على اقتحام قبور الأباطرة للتمرّد ! صحيح |
| Uzun hayali şirket imparatorları listesindeki bir CEO'larından birisin. | Open Subtitles | أنت فقط الرئيس التنفيذي لشركة أخرى في سلسلة طويلة من الأباطرة الشركات الوهمية. |
| Hayır, Plutarkos'un. Roma imparatorlarının hayatlarını yazdı. | Open Subtitles | كلا ، (بلوتارك) الذي أرّخ لحياة الأباطرة الرومان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 