عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأبواب مفتوحه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapıyı açık
| Şu kilitleri hemen açacaksın sonra kapıyı açık bırakıp hücreyi terk edeceksin. | Open Subtitles | ستحل هذه القيود وتغادر الزنزانه وستترك الأبواب مفتوحه |
| Şu kilitleri hemen açacaksın sonra kapıyı açık bırakıp hücreyi terk edeceksin. | Open Subtitles | ستحل هذه القيود وتغادر الزنزانه وستترك الأبواب مفتوحه |
| ...sonra kapıyı açık bırakıp hücreyi terk edeceksin. | Open Subtitles | وتغادر الزنزانه وستترك الأبواب مفتوحه |