| Kolun kanadın kırık. küçük beyaz burnun havada, öyle cesursun ki. | Open Subtitles | أنتِ مجروحة للغاية ، شجاعة جداً مع أنفكِ الأبيض الصغير المرفوع |
| küçük beyaz adam kızgın değil, ha? | Open Subtitles | الرجل الأبيض الصغير ليس مجنوناً ، أليس كذلك؟ |
| küçük beyaz Adam için pis yerliyi halledecek. | Open Subtitles | ثبت هذا الهندي السئ ليقتله الرجل الأبيض الصغير |
| Hayır, Her ne yapıyorsam bıraktım,suyun içine atladım ve bu zayı,küçük ,beyaz,çocuğu kurtardım. | Open Subtitles | لا، توقّفت ما أنا كنت أعمل، قفزت في وأنقذ هذا الطفل الأبيض الصغير الفقير. |
| Bayan Cumfit, küçük beyaz faremle tanıştınız mı? | Open Subtitles | السيدة كيمفت , هل قابلت ِ فأري الأبيض الصغير ؟ |
| O küçük beyaz yüzük tahta kutudaydı. | Open Subtitles | خاتم الذهب الأبيض الصغير ذلك الذي كان في الصندوق الخشبي. |
| Günde 50 mil'den (80 km) fazla yol katederek bu uçsuz bucaksız, beyaz araziyi geçen küçük beyaz tilki gerçek bir zorlu çekim oldu. | Open Subtitles | الثعلب الأبيض الصغير الذي يمكنه تغطية خمسين ميلاً في اليوم عبر هذه الأرض البيضاء الشاسعة هو تحدٍ كبير في التصوير |
| Çimenli yolun ortasındaki şu küçük beyaz şeyi görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الشيء الأبيض الصغير النائية هناك في منتصف مسلك الغولف؟ |
| Evin etrafında küçük beyaz çit inşa et, | Open Subtitles | بناء هذا السور الأبيض الصغير جميع أنحاء المنزل، |
| Neden gelip buraya oturmuyorsun, küçük beyaz kardeşim? | Open Subtitles | لمَ لا تجلس هنا، أخي الأبيض الصغير. |
| Şu küçük beyaz igloo. | Open Subtitles | المبنى الدائري الأبيض الصغير |
| Öldürülmek üzere seçilen Slovakyalı Yahudiler, Birkenau'nun yeni inşa edilmiş binaları önünden geçirilerek, gözlerden uzaktaki "Küçük Kırmızı Ev" ve "küçük beyaz Ev" diye bilinen gaz odalarına götürülmüştü. | Open Subtitles | اليهود السلوفاك الذين اُختيروا للموت اُوقفوا أمام المبنى الجديد من مبانى"بيركنوه" وإتجهوا غرف غاز المعزولة ، للبيت الأحمر الصغير ، والبيت الأبيض الصغير |
| Şuradaki küçük beyaz çizgiyi gördün mü? | Open Subtitles | أترون الخط الأبيض الصغير ؟ |
| O küçük beyaz çocuk. | Open Subtitles | الصبي الأبيض الصغير |
| Evet, o küçük beyaz çocuk. | Open Subtitles | نعم, الصبي الأبيض الصغير |
| Postdam'daki küçük beyaz sarayda başkanı ilk karşılayanlardan biri Rus komutan Stalin oldu. | Open Subtitles | فى البيض الأبيض الصغير فى (بوتسدام كان الجنرال الروسى (ستالين)... أول من رحب بالرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 