| Tabi Süper baba olman nedeniyle onları sen aldın. | Open Subtitles | بالطبع ، لأنك اشتريته ، لأنك الأب الخارق |
| Pekala.. Süper baba | Open Subtitles | الأب الخارق جاء هذا الرجل بالقصة و سأقوم بالتشكيل |
| Bilgin olsun, Süper baba ben seninle saklanmıyorum. | Open Subtitles | حسنُ، لمعلوماتك أيها الأب الخارق لست أختبئ معك أنت |
| Üniversite mezunudur, ekose giyer, Süper baba! | Open Subtitles | **خريج جامعة ، يرتدي ملابس منقوشة** **الأب الخارق** |
| Süper baba tarafından kurtarılacak sıradaki ilk kişi benim. | Open Subtitles | رويدكم سأكون أول من ينقذه الأب الخارق. |
| Bana Süper baba pelerini alacak mısın? | Open Subtitles | \u200fأستجلبين لي رداءً مكتوباً عليه \u200f"الأب الخارق"؟ |
| Max, Süper baba numarası yapma. | Open Subtitles | ماكس لا تلعب .الأب الخارق |
| Süper baba ya | Open Subtitles | يا إلهي، مثل الأب الخارق |
| Ben Muhteşem Max'im sen de Süper baba'sın ve biz uçabiliyoruz. | Open Subtitles | أنا (ماكس) المدهش وأنت الأب الخارق ويمكننا أن نطير |
| Süper baba | Open Subtitles | **الأب الخارق ** |
| O bir Süper baba | Open Subtitles | ** هو الأب الخارق ** |
| Süper baba | Open Subtitles | **الأب الخارق** |
| Süper baba | Open Subtitles | **الأب الخارق** |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 