عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأب المرح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğlenceli Baba
| Tek bildiğimiz 30 yaşın üzerinde beyaz bir erkek olması ve sokak adı "Eğlenceli Baba". | Open Subtitles | كل ما نعرفه هو أنه رجل أبيض "تعدى الـ 30 و إسمه الحركي "الأب المرح |
| İşte budur, Eğlenceli Baba. | Open Subtitles | الآن نتحدّث الأب المرح |
| - Aladdin. - Adın "Eğlenceli Baba" sanıyordum. | Open Subtitles | (علاء الدين) - "ظننت بأن إسمك هو "الأب المرح - |
| Eğlenceli Baba! | Open Subtitles | الأب المرح |