عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأب بورك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Peder Burke
| Peder Burke'e günah çıkartmak, birkaç Bakire Meryem duası okumak ve sen günahlarından arınırsın. | Open Subtitles | , دردشة مع الأب بورك , قل بعضة برد ماريس وأنت حر |
| Lütfen, Peder Burke, Bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | أرجوك , الأب بورك , سأسأل مرة آخرى |
| Peder Burke, gerçekten bilmiyorum. | Open Subtitles | الأب بورك , أنا حقا لا أعرف |