عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأتجاهات الجديدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
New Directions
| New Directions "Sit down, you're rockin' the boat"un berbat bir versiyonunu yapan altı uyum sorunu olan çocuktan başka bir şey değildi. | Open Subtitles | كانت "الأتجاهات الجديدة" لا شئ مجرد مجموعة من ستة أشخاص يقودون طريقهم من خلال الأداء المروع ال"أجلس أنت تهزُ القارب". |
| New Directions. | Open Subtitles | الأتجاهات الجديدة. |
| New Directions! | Open Subtitles | الأتجاهات الجديدة! |
| New Directions! | Open Subtitles | الأتجاهات الجديدة"!" |