| Bayan Gelişmiş Kadın bu Mesajı aldığında beni aramak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ايتها الأنسة المتطوره ربما تريدي معاودة الأتصال بي عندما تعلمي |
| Eğer beni aramak istersen beni ara. | Open Subtitles | إذن, لو أردتي أن تتصلي بي مجدداً عاودي الأتصال بي |
| Uygun olduğunda beni arar mısın? | Open Subtitles | عاود الأتصال بي عند مقدرتك |
| Beni bu numaradan arayabilirsin, veya buna mesaj atabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الأتصال بي على هذا الرقم أو ترسلي لي رسالة على هذا العنوان. |
| Beni arayabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | لذا هل يمكنك الأتصال بي ، من فضلك؟ |
| Tam da beni aramak üzeredeydin değil mi? | Open Subtitles | كنت على وشك الأتصال بي ... أليس كذلك ؟ |
| Tam da beni aramak üzeredeydin değil mi? | Open Subtitles | كنت على وشك الأتصال بي ... أليس كذلك ؟ |
| Mesajı alır almaz ara beni. | Open Subtitles | لذا عاود الأتصال بي فور سماعك لهذه الرسالة |
| Mesajı alır almaz ara beni. | Open Subtitles | لذا عاود الأتصال بي فور سماعك لهذه الرسالة |
| Mesajı alınca beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | فقط عاودي الأتصال بي عندما تتلقي هذا . حسنا ؟ |
| Sadece diyorum ki başın sıkışırsa beni arayabilirsin. | Open Subtitles | اردت أن أقول ان وقعت بمشكلة تستطيع الأتصال بي |
| Telefonumu gizlice içeri soktum, yani istediğin zaman arayabilirsin. | Open Subtitles | لقد قمت باخفاء هاتفي هنا تستطيع الأتصال بي في أي وقت |
| - Beni istediğin zaman arayabilirsin. Ciddiyim. | Open Subtitles | نعم أودُ ذلك - وأنتِ تعلمين يمكنك الأتصال بي في أي وقت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 