| Hayır Efendim... Athosyalılar şehirde olduğu sürece gezegen dışı görevlerimize devam edemeyiz. | Open Subtitles | لا ، لا يمكننا إستئناف الرحلات خارج الكوكب بينما الأتوزيين باقين داخل القاعدة |
| Ve eğer yıldızgeçidinden görevlerimize devam ederek her dönüşümüzde Wraithlerle karşılaşmazsak bu sadece Athosyalılar arasında bir casus olduğunu kanıtlar. | Open Subtitles | إذا إستأنفنا عملياتنا من خلال البوابة و توقفت مصادماتنا مع الريث فى كل عملية لنا هذا سيؤكد وجود عميل بين الأتوزيين |
| Yani bazı Athosyalılar küçük güzel bir kolye olur diye mi düşünmüş? | Open Subtitles | و بعض الأتوزيين إعتقدوا أنه يبدو جميلة كمدلاة وكيف كان لى أن أعلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 