| - Kötü. yedek yakıtla uçuyoruz. | Open Subtitles | قليل جداً نحن نستعمل الخزانات الأحتياطية |
| Bu onun yedek gözlüğü olmalı. İşte benim sarsaklığımın nedeni bu. | Open Subtitles | لابد وان هذه هى النظارة الأحتياطية لها وهذا هو مدى الفغلة عندها |
| Bütün üniteler yedek gücü aktive edin birinci kapakları bırakın | Open Subtitles | نشطت كُل الوحدات . بأستخدام وحدة التغذية الأحتياطية . فتح الأقفال الهيدرولكية |
| Başkan yedek uçağa binince. o Air Force One oldu. | Open Subtitles | عندما ركب الرئيس الطائرة الأحتياطية أصبحت طائرة الرئاسة |
| Pekâlâ. Görünüşe göre yedek kadın oyuncuya ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أنني سأحتاج تلك اللاعبة الأحتياطية في النهاية |
| Elektrik kesintisi. yedek güç devreye sokuldu. Tanrım. | Open Subtitles | أنقطعت الكهربائي ، الطاقة الأحتياطية فعلت |
| yedek polis memuru olabilmek için başvurduğunuzda sadece ufak tefek işlerle uğraşacağınızı bilirsiniz. | Open Subtitles | عندما تسجل اسمك في الشرطة الأحتياطية أنت تعلم أنك سوف تساعد في تنفيذ القانون |
| New York Senfonisinin yedek obuacı yıldızı. | Open Subtitles | النجمة عازفة المزمار الأحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية |
| Neden güvenlik şirketine yedek anahtarları vermemiş? | Open Subtitles | لماذا لم يعطي مفاتيح الأحتياطية إلى الشركة الأمنية؟ |
| yedek enerjiye geçmesi lazım yakında | Open Subtitles | . ستنتقل إلى الكهرباء الأحتياطية قريباً |
| Hayır,yedek enerji çalışmıyor | Open Subtitles | . سيدي ، الكهرباء الأحتياطية لا تعمل |
| yedek güç ünitesinden ne haber? | Open Subtitles | ماذا عن نظـام الطاقة الأحتياطية ؟ |
| Eva yedek güçe geçti. | Open Subtitles | . أنتقال " إيفا " إلى البطاريات الأحتياطية |
| yedek anahtarını aldım, teşekkürler. | Open Subtitles | . -لديّ نسختك الأحتياطية من المفاتيح ، شكراً لك |
| yedek iç çamaşırlarını orada mı tutuyormuş? | Open Subtitles | أهناك تبقي سراويلها التحتية الأحتياطية |
| Samaritan'ın yedek server'ları kasa dairesinde ama ağır şekilde korunuyor. | Open Subtitles | النسخ الأحتياطية من خوادم (السامري) متواجدة بالقبو لكنها ستكون تحت حراسة مشددة |
| yedek güç devreye girdi. | Open Subtitles | بدأ القوة الأحتياطية |
| Alan'ın yedek dairesinde. | Open Subtitles | في شقة (آلان) الأحتياطية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 