| Onlar zıplayan fareler, anne ve o Rüyalar da tehlikeli değil. | Open Subtitles | إنهـا فئـران قافـزة يـا أمـي و الأحلام ليست خطـرة |
| Rüyalar birisinin bilinçaltının olayları çözmesidir. | Open Subtitles | تعلمين أن الأحلام ليست سوى لاوعى الشخص يحل مشكلاته |
| Rüyalar zihnin kendine anlattığı hikâyelerdir. | Open Subtitles | الأحلام ليست سوى قصص يرويها العقل لنفسه. |
| Rüyalar kelimesi kelimesine doğru olmayabilir. | Open Subtitles | الأحلام ليست حرفية إنها إنطباعية |
| Hayatta olsa bile, hâlâ Angel'ı koruyabiliriz. Rüyalar kehanet değildir, Buffy. | Open Subtitles | حتى إذا كانت حية , نحن مازلنا نحمى (إنجل) الأحلام ليست نبوءات (بافى) |
| Rüyalar, hatıra değildir. | Open Subtitles | ولكن الأحلام ليست ذكريات |
| - Rüyalar gerçek değildir Christa. | Open Subtitles | "الأحلام ليست حقيقة يا "كريستا |
| Çünkü Rüyalar bir lüks değil. | Open Subtitles | لأن الأحلام ليست رفاهية |
| Rüyalar her zaman düz anlamlı değildir, | Open Subtitles | إن الأحلام ليست حرفية دائماً |
| Hayır, Rüyalar saçma falan değil. | Open Subtitles | لا، الأحلام ليست هراءً |
| Rüyalar gerçek değildir. | Open Subtitles | الأحلام ليست حقيقية. -صحيح؟ |
| Rüyalar saçma değildir. | Open Subtitles | كاتي" الأحلام ليست تفاهات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 