ويكيبيديا

    "الأحمال" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yük
        
    • sürü
        
    dolayısıyla bunun gibi ağır yük kaldırabilecek endüstriyel bir robota ihtiyacı vardı. TED لذلك كان بحاجة لروبوت صناعيّ مثل هذا يمكنه أساسا القيام برفع الأحمال الثقيلة.
    Suya batmamayı sağlıyor, ve gemi için bütün yük, ve bataryalar aşağıdan sarkıyor, bir balon gibi. TED هذا ينتج كل التعويم، كل الأحمال للمركب، والبطاريات معلّقة هنا في الأسفل. تماما مثل البالون.
    Hayatımız boyunca hepimizin sırtında taşıdığı yük. TED والتي تُمثّل الأحمال والتراكُمات العاطفية التي نحملها جميعًا خلال حياتنا.
    Bir sürü aile gelecek ve sanırım eğer siz orada olmazsanız kafayı üşütürüm. Open Subtitles الأحمال حصلت العائلة القادمة، وأعتقد أنني سوف يذهب المكسرات إذا كنت الكثير ليست هناك.
    Bir sürü aile gelecek ve sanırım eğer siz orada olmazsanız kafayı üşütürüm. Open Subtitles الأحمال حصلت العائلة القادمة، وأعتقد أنني سوف يذهب المكسرات إذا كنت الكثير ليست هناك.
    Bir sürü saçmalık. Bana göre değil. Open Subtitles إنه الكثير من الأحمال ,وهذا ليس طبعى.
    Birbirine bağlanmış altı at hafif yük taşıyor. Open Subtitles ستّة خيول ربطت سوية حملوا الأحمال الخفيفة من المحتمل أنهم شابّات أو أطفال
    Ben yük uçağı uçuran bir yedek askerim. Open Subtitles أنا محارب نهاية الأسبوع، الأحمال الطيران.
    Her araç otomatik yük ve batarya değişim mekanizması ile donatılmış, böylece bu araçlar o saha istasyonlarına gidiyor, iniyor, otomatik olarak batarya değiştiriyor, ve tekrar havalanıyorlar. TED كل مركبة مجهزة بألية ذاتية لتحميل الأحمال و تبديل البطارية، إذاً هذه المركبات تجد طريقها لهذه المحطات الأرضية، تهبط، تغير بطاريتها آلياً و تنطلق من جديد.
    Sırtımızda bir sürü yük var. Open Subtitles لدينا الكثيل من الأحمال. وهي في الماضي.
    (Kahkaha) Çok fazla, bir dolu yük, ağaçların nehri tıkaması, sert ve hızlı akıntılarda alabora olmak. TED (ضحك) الكثير من الأحمال وعوائق الأشجار والانقلابات في المنحدرات الصخرية.
    Bu gördüğünüz hidrolik geçitleri olan üst bacak kısmı aktüatörler, filtreler... hepsi gömülü, tek parça olarak basılmış ve tüm yapı yük ve davranışın ne olacağı bilgisiyle geliştirildi, bu bilgi de robotlar, simülasyonlar ve benzeri şeylerden toplanan veri ile mevcut. TED إذا هذا هو الجزء العلوي من القدم والذي لديه ممرات هيدروليكية... محركات، وفلاتر... كلهم مدمجون وتم طباعتهم كقطعة واحدة، وأصبح الهيكل الكامل يتطور بناء على معرفة حجم الأحمال والسلوك المطلوبين. وهذه البيانات تم جمعها من الآليين ومن المحاكاة وأشياء من هذا القبيل.
    O, cinsel hizmetler için ilginç bir dış kaynak modeli geliştirdi, (Kahkahalar) artık tek bir tekelleşme destekçisine kalmamıştı işler, bir çok durumda, kaynak yaratmayı lokal hale getirdi, ve tabi ki, herhangi bir zamanda bir ile üç arasında kızı davet edebilme yeteneği daha iyi bir yük dengelemesini getirdi. TED لقد قام بتطوير نموذج مثير للإهتمام للإستعانة بمصادر خارجية في تقديم الخدمات الجنسية، (ضحك) لم يعد محتكرا لمقدم خدمة واحد، في عدة حالات، توفير الأشياء محليا وبالطبع، المقدرة على الحصول على فتاة إلى ثلاث فتيات عند الطلب قاد لموازنة أفضل في الأحمال.
    yük tamamdır! Open Subtitles الأحمال جاهزة
    Bir sürü tuhaf peynir vardır içinde, bahse girerim. Open Subtitles الأحمال من ذلك الجبن مضحك في هناك.
    Bende bir sürü var daha böyle. Open Subtitles حصلت على الأحمال أكثر.
    Ah, eğlenceli bir sürü. Open Subtitles أوه، الأحمال من المرح.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد