ويكيبيديا

    "الأحمرِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Kızıl
        
    • kırmızı
        
    • Red
        
    • Kızılhaç
        
    Kızıl Ejder Bira Fabrikası. Yeni patron için. Fabrikanın mı? Open Subtitles مصنع خمور التنينِ الأحمرِ المالك الجديد مصنعِ الخمور؟
    Biliyorsun ya buralara düğün getirecek yada Kızıl ordu korumacılığını. Open Subtitles هل تعلم أنه تم استأجار رجل من بكين يعمل في حرّس الجيش الأحمرِ
    Aşağıya, aşağıya! Kızıl şövalye gidiyor! Open Subtitles اهبط للأسفل، أسفل اهبط أيها الفارسِ الأحمرِ
    Cemaat için aldığım kalemimle kırmızı mürekkeple yazıyordum. Open Subtitles أَكْتبُ بالقلمِ الحبرِ الأحمرِ بتاعي المعد للمشاركات
    Tam bu dakikada küçük kırmızı kitabı düşünmeye başladım. Open Subtitles تلك اللحظةُ بَدأتُ بالتَفكير بشأن الكتابِ الأحمرِ الصَغيرِ.
    Heather bizim için Red Door'da 6:30'da bir rezervasyon yaptırdı. Open Subtitles نعم، هيذر حجزت لنا بـ6: 30 في البابِ الأحمرِ.
    Fakat önce Kızıl Haç için bir kağıt imzalayacaksın. Open Subtitles لكن أولاً عليك ان توقع ورقة للصليب الأحمرِ
    Saçında kötü Kızıl meçler olan, uçları bukleli kız. Open Subtitles شغل الشريطِ الأحمرِ السيئِ، قَلّى إلى الجذورِ؟
    Bu, Kızıl ırkın gerçek ve yaşayan bir şefi olabilir mi? Open Subtitles من الممكن أن يَكُونَ رئيس حرب حقيقي وحيّ من السباق الأحمرِ ؟
    Kızıl Haç kan verme kampanyasında tanışmışlar, sonra Barış Gönüllüleri'nde balayı yapmışlar, Open Subtitles إجتمعوا في مركز التبرع بالدم للصليب الأحمرِ وبعد ذلك قضوا شهر العسل في كتائب السلام
    Kızıl Köpek ve o kaliteli kırmızı et parçası olmasa şu an balık yemine bakıyor olurdun Open Subtitles لم يكن للكلبِ الأحمرِ و تلك الكتلةِ الأساسيةِ للحمِ الأحمرِ أنت تبحث في طُعمِ السمكِ.
    Artık geri dönemeyiz. Kızıl Boğa'nın olduğu yerden başka çıkış yolu yok. Open Subtitles الآن ليس هناك طريقِ للعودة ولا مخرجَ إلا من خلال (الثورِ الأحمرِ
    Kızıl Ejder Bira Fabrikası olmalı. Open Subtitles يجب أن يكون مصنع خمور التنين الأحمرِ
    "Kızıl saçlı fahişenin falcıyla olan hikayesinden çok etkilendim." Open Subtitles " أنا أُعجبتُ بقصّتِكَ العاهرةِ الأحمرِ الرأسِ والعرّافون.
    Acaba Kızıl derililerin savaş reisi, Reis Kartal Boynuzu olabilir mi? Open Subtitles من الممكن أن يَكُونَ رئيس حرب حقيقي وحيّ من السباق الأحمرِ ؟ الرئيس "قرن النَسْر".
    Sen Kızıl derili kanı taşıyorsun. Open Subtitles دمُّك مِنْ الجنسِ الهنديِ الأحمرِ.
    Çok fazla kırmızı et ve ekmek yemekten kaynaklanıyor ve çok fazla Martini içmekten. Open Subtitles بسبب أكل اللحمِ الأحمرِ أكثر من اللازمِ و الخبز الأبيض، والكثير مِنْ المارتيني الجافِ.
    Bekle, daha iyi bir planım var O kırmızı adamı yakalamak için Open Subtitles إنتظر، أنا عِنْدي خطة أفضل لمَسْك هذا الرجلِ الأحمرِ الكبيرِ
    Bekle, daha iyi bir planım var O kırmızı adamı yakalamak için Open Subtitles إنتظر، أنا عِنْدي خطة أفضل لمَسْك هذا الرجلِ الأحمرِ الكبيرِ
    Giymeye cesaret edemediğin kırmızı elbiseni ve saç kurutma makineni koydum. Open Subtitles أعذريني حزمت أيضا ذلك الفستان الأحمرِ الصَغيرِ الذي لم تأتيك الجرأة لإرتدائه وضعت مجفف الشعر
    Sonra Red Lobster'da Michael Jordan'la ve diğer oyuncularla tanıştık. Open Subtitles الدوق وأنا ضَربتُ مسارَ الكلبَ، وبعد ذلك قابلنَا مايكل الأردن لاعبي jai alai في سرطانِ البحر الأحمرِ.
    Uluslararası Kızılhaç için çalışıyorum. Open Subtitles l عمل لصليب lnternational الأحمرِ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد