"الأحمق الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• salak
• lüle kim
• kadar budala
• hangi aptal

S.ksurat Finch aradı burayı, ve Bay "Deskin Arkasındaki salak" iptal etti.
السيد فينتش الغبي إتّصل هنا والسيد الأحمق الذي وراء المكتب قد ألغاه

Umarım bir gün prostatını ameliyat edecek olan salak.
بأي حظ الأحمق الذي سيجري عملية لخصيتك ذات يوم

Şuradaki lüle kim?
مَن ذلك الأحمق الذي هناك؟

Şuradaki lüle kim?
(سام)! مَن ذلك الأحمق الذي هناك؟

hangi aptal böyle bir partiye çocuk getirir ki?
من الأحمق الذي يجلب معه طفل في حفله مثل هذه؟

Kampımı kül etmeye yeltenen salak sensin demek.
إذاً أنت هو الأحمق الذي حاول إحراق معسكري ؟

Hangi salak uçağı Ticaret Merkezine çarpar?
من الأحمق الذي سيطير بطائرة إلى المركزِ التجاريِ؟

Evet ama, o masadakilerin salak olmadığını var sayarsam...
يفترض هذا ولا أعرف من هو الأحمق الذي وضعني في تلك الطاولة

En başta yakalanan salak benim, tamam mı?
اسمع، أنا الأحمق الذي اعتقل في المقام الأوّل، صح؟

Hangi salak en büyük sahne olan tapınak sahnesini ikinci günde çeker ki?
و من الأحمق الذي قرر أن مشهد المعبد أكبر مشهد في الفيلم اللعين يتم تصويره في اليوم الثاني؟

hangi aptal düşünce içine girersen gir, umurumda değil.
أياً كان التفكير الأحمق الذي تقوله، لا أبالي

hangi aptal işe yaramayacağını bildiği halde bunu dener ki?
! من الأحمق الذي سيقوم بفعله وهو يعلم بأن التحويل لن ينجح ؟

hangi aptal bu filetoyu mahvetti?
من الأحمق الذي خرب الفيليه؟