عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأحمق الكبير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
koca aptal
| O zaman, üşütmeden sudan çık artık, seni koca aptal. Geliyorum. | Open Subtitles | حسناً, أخرج من الماء قبل أن تصاب بالبرد أيها الأحمق الكبير. |
| koca aptal öylece oturur. Bir de akıllı geçinir. | Open Subtitles | . الأحمق الكبير ظل جالساً . من المفترض أن يكون هذا الشخص ذكياً |
| Herkes koca aptal Bombolini'yi hor görüyor. | Open Subtitles | الجميع يحتقرون الأحمق الكبير (بومبوليني) |
| Pekala, koca aptal Bombolini sizin için büyük bir gösteri yapacak. | Open Subtitles | حسناً، سيعطيكم الأحمق الكبير (بومبوليني) ما تريدون |