| Okumak için uzağa gitmeden önceki son yılında ihmal edilmiş hissetmesini ister miyiz? | Open Subtitles | هل تريدينه أن يشعر بالأهمال في سنته الأخيرة قبل أن يذهب إلى المدرسة؟ |
| Bu FBI onu almadan önceki son şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة قبل أن يحصل مكتب التحقيقات الفيدرالي عليه |
| Bu FBI'dan önceki son şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة قبل أن يحصل مكتب التحقيقات الفيدرالي عليه |
| Ölmeden önce son bir defa annesini görmek istemişti. | Open Subtitles | تلاحظ، إنه يريد رؤية صورة والدته للمرة الأخيرة قبل أن يموت |
| Bay Hollywood olmak için gitmeden önce son bir kez beraber şarkı söyleyebildiğimize çok memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيد إنه كان بإمكاننا أن نغني معا للمرة الأخيرة قبل أن ترحل لتكون السيد (هوليود) |
| - Ölmeden önce son bir kez? - Evet. | Open Subtitles | -للمرة الأخيرة قبل أن يرحل؟ |
| Teşekkür ederim. Yemeden önceki son dokunuşlar bitmek üzere. | Open Subtitles | شكراً لك إنني أضع اللمسات الأخيرة قبل أن نأكل |
| Ortadan kaybolmadan önceki son görevi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال أنّ عليه إنهاء هذه المُهمّة الأخيرة قبل أن نختفي. |
| Onların son dolaşmaları, Polly Nichols ve Annie Chapman, onun bıçağına kurban gitmeden önceki son saatleri. | Open Subtitles | آخر تجولهم، بولي نيكولز و آني تشابمان، الساعات الأخيرة قبل أن يسقطوا تحت سكينته. |
| Hiç olmazsa beynin ortalığa saçılmadan önceki son sözlerini kadına iletmiş oluruz. | Open Subtitles | يمكنني على الأقل استعادة كلماتك الأخيرة قبل أن يتدمر دماغك الرقمي. |
| Yemeden önceki son dokunuşlar bitmek üzere. | Open Subtitles | إنني أضع اللمسات الأخيرة قبل أن نأكل |
| Ölmeden önceki son düşüncelerini algılayarak birinin nasıl öldüğünü söyleyebilirim ama... | Open Subtitles | أستطيع أن أخبركِ كيف مات أحدهم و ما كانت فكرته الأخيرة قبل أن يُسلم الروح لكن... |
| Broadchurch'e gelmeden önceki son davam. | Open Subtitles | "قضيتي الأخيرة قبل أن آتي إلى "برودتشرتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 