| İlk atışla Sonuncusu arasında geçen süre yedi saniyeydi. | Open Subtitles | الوقت المنقضي من الطلقة الاولي الي الأخيرة كانت سبع ثواني. |
| Ve en Sonuncusu, üç gece önce miydi? | Open Subtitles | و الحلقة الأخيرة كانت منذ ثلاث ليالى ,صحيح؟ |
| En son dönüşümüm, son numaram onun aşık olduğu adama tekrar dönüşmek. | Open Subtitles | خدعتي النهائية، حيلتي الأخيرة كانت في الحقيقة ستكون هي التحول إلى الشخص الذي يقع في حبها |
| - Yani En son Kasımdaydı. | Open Subtitles | إذن المرة الأخيرة كانت في نوفمبر |
| General Freisler'in son sözlerinde. | Open Subtitles | الملاحظة الأخيرة كانت من قبل الجنرال فريسلر. |
| MOULTON YAYINCILIK Çok parlak bir yazardı. son birkaç kitabı en iyileriydi. | Open Subtitles | كان كاتباً متألقاً . وكتبه الأخيرة كانت الأفضل |
| Biliyorum son bir kaç gün gergindi, ve, uh.. | Open Subtitles | أعرف أن الأيام الأخيرة كانت مليئة بالضغط |
| Sonuncusu Zigetvar'dı, şimdiki Macaristan'dadır. | Open Subtitles | الأخيرة كانت فى سيجتفار وهى فى هنغاريا أو المجر |
| Sonuncusu kötüydü, değil mi? | Open Subtitles | الأخيرة كانت سيئة , اليس كذلك ؟ |
| Sonuncusu çok küçüktü. | Open Subtitles | لأن الأخيرة كانت صغيرة أفكر في المحاولة |
| Sonuncusu iyi karşı koydu. | Open Subtitles | تلك الأخيرة كانت مقاتلة حقيقية |
| Aslına bakarsanız Sonuncusu oldukça karmaşıktı. | Open Subtitles | بالواقع، الأخيرة كانت معقدة جداً. |
| Hayır, durun... Sonuncusu sendin, hasta değil. | Open Subtitles | الأخيرة كانت لكِ لا المريض |
| - Yani En son Kasımdaydı. | Open Subtitles | إذن المرة الأخيرة كانت في نوفمبر |
| En son saldırılar Kibira Wetlands'teki küçük bir adanın etrafındaki kuzeydoğuya doğru uzanan bataklıklarda yoğunlaşıyor. | Open Subtitles | هجماته الأخيرة كانت مركزة حوله جزيرة صغيرة في مستنقع (كيبرا ويتلاندز)، بضعة أميال في منطقة الشمال الشرقي |
| Ama dişlerine bakarsak En son Sayers'ın yumuşak dokularını yemiş. | Open Subtitles | لكن إنطباعات الأسنان الأولية (تشير إلى أن وجبته الأخيرة كانت الأنسجة الرخوة لـ(سيرس |
| Pip'in son sözleri "Ondan ayrılığın en küçük gölgesini bile görmedim" oldu. | Open Subtitles | كلمات (بيب) الأخيرة كانت: "لم أرى موضع ظلّ يفرقني عنها." |
| Hessian'in son sözleri, "Moloch yükselecek" olmuştu. | Open Subtitles | كلمات "السفاح" الأخيرة كانت "مولوك) سوف ينهض)" |
| Bayan, Teğmen Race son birkaç gününüzün çok zor geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | آنستي، أخبرني الملازم "ريس" أن الأيام القليلة الأخيرة كانت صعبة عليكِ |
| Dinleyin, lütfen, lütfen. İşimi kaybedemem. son birkaç sene cidden çok kötü geçti. | Open Subtitles | إسمع لا يمكن أن يتم طردي هذه السنوات الأخيرة كانت الأسوأ |
| Geçirdiğimiz son bir kaç gün gerçekten güzeldi. | Open Subtitles | أتدري، تلك الأيام الأخيرة كانت جميلة. |
| Bu son bir kaç hafta bizim için zor geçti, Elliot. | Open Subtitles | هذه الأسابيع الأخيرة كانت قاسية علينا, "إليوت". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 