| Hayatımın son beş yıIını yanlış şirket için çalışarak harcadım. | Open Subtitles | لقد اهدرت السنوات الخمس الأخيرة من حياتي للعمل للشركة الخاطئة. |
| Keşke ben de Hayatımın son birkaç ayını silebilseydim. | Open Subtitles | أتمنى بأنني أستطيع مسح الأشهر الأخيرة من حياتي |
| Hayatımın son dört yılını,25 yaşındaki bir Walapai yerlisini arayarak geçirdim. | Open Subtitles | قضيت السنوات الأربع الأخيرة من حياتي ..وأنا أبحث عن جسم في الخامسة والعشرين |
| Sence Hayatımın son senesini seni ve aptal bir kutuyu izleyerek mi geçirmek istedim? | Open Subtitles | هل تعتقد أني كنت أرغب في قضاء السنة الأخيرة من حياتي في مطاردتك أنت و صندوق ملعون؟ |
| Bir an evvel geri dönmek isteyeceğini ve Hayatımın son 4556 gününü silebileceğini umdum. | Open Subtitles | كنت آمل أن تعود فوراً وكان بإمكانك محو الأيام الـ 4556 الأخيرة من حياتي |
| Kırk yıl boyunca yerleri ovaladım Hayatımın son aylarında ise dünyanın öteki ucundaki bir otelin ikinci müdürü oldum. | Open Subtitles | أمضيت 40 عاما كمدبرة منزل والأشهر الأخيرة من حياتي كمديرة مشاركة لفندق في الطرف الآخر من العالم |
| Ölümsüz Hayatımın son 100 yılı bir yalandan ibaretti. | Open Subtitles | ال 100 سنة الأخيرة من حياتي الخالدة كانت كذبة. |
| Hayatımın son yıllarının yaşamaya değer olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد العشر سنوات الأخيرة من حياتي تستحق العيش |
| Hayatımın son dört yılını o geceyi atlatmaya çalışarak geçirdim. | Open Subtitles | قضيت الأربع سنوات الأخيرة من حياتي ... في محاولة نسيان تلك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 