| Kocanla son bir yemek yiyememek seni üzmez miydi? | Open Subtitles | ألن تأسفي لعدم تناولكِ الغذاء الأخير مع زوجكِ؟ |
| Charlotte'la buluşmamdan önce, ki bu sevgili olarak bir buluşmaydı barbarlara son bir gün daha katlanmam gerekiyordu. | Open Subtitles | إذا قبل موعدي الغرامي مع شارلوت و أؤوكد أنه موعد غرامي! 00 علي تحمل اليوم الأخير مع الهمجيين |
| Kardeşler Tanrı Hanedanlarını oluşturmak için birleşirler ve Titanlarla son bir savaşa girerek babalarından evrene hükmetme gücünü alırlar. | Open Subtitles | "الأشقاء الأن متحدين لكي يكونوا "الأولميب ويحكموا السيطرة على الكون من أبيهم "وفي الصراع الأخير مع "الجبابرة |
| Şey, bu gece Rachel 'la son gecem olmasına üzülmem dışında... | Open Subtitles | بجانب كوني حزينة لأنها الليلة الأخير مع (رايتشل) |
| Ama Navegante ile son görüşmene bakılırsa isteyerek gelmeyeceğini biliyordum. | Open Subtitles | لكن أعرف أنّك لن تأتي بطيب خاطر نظراً لإجتماعك الأخير مع الملاح |
| Lindsay, Marcia'nın son bir ay içerisinde nerelere teslim yaptığını cinayet yerleriyle çapraz eşleştirmemi istedi. | Open Subtitles | ليندساي) طلبت مني مقارنة التقارير) (عن أماكن إلتقاط وتسليمات أظرف، (مارشيا في الشهر الأخير مع كل حوادث القضايا التى أمامنا |
| İkinci sahnemde Muhammet Ali ile son dövüşüne çıkmaya hazırlanan Sonny Liston'ı canlandırmak isterim. | Open Subtitles | لعرضيالثاني.. أريد أن أقلد "سوني ليستون" في قتاله الأخير مع "محمد علي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 