"الأدمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağımlılık
• Bağımlılığı
• bağımlılığım

Ve sık sık vazgeçmekten bahsediyorsun. Tipik bağımlılık belirtileri.
و تتحدث عن الستقالة طوال الوقت أعراض الأدمان التقليدية

Ağrı kesici kullanmam ben. İnsanda bağımlılık yapar.
أوه ، لا أأمن بمضادات الآلام أنها تسب الأدمان ، أنتِ تعلمين

Havlu, Bağımlılığı hakkında bir belgesel yapmamıza izin verdi.
المنشفة وافق علي أن يكون في وثائقي عن الأدمان

Biliyor musun, hiç sigara içmedim ama benim de bağımlılığım vardı.
هل تعرفين انني لم ادخن أبد, ولكن كنت أعاني من الأدمان سابقا الأكل...

Belki de bağımlılık insanın doğasında olan bir şeydir.
ربما الأدمان هو مجرد جزء من الطبيعة البشرية

Hiçbir madde, hiçbir uyuşturucu kendi başına bağımlılık yapmadığı gibi hiçbir davranış şekli de bağımlılık yaratmaz.
لرأينا أنه لايوجد شيء يسبب الأدمان في ذاته. لا توجد أي مادة، ولا عقار يسبب الإدمان في ذاته

bağımlılık bütün hayatını ele geçirdi.
و لكن هذا ليس قلب المشكلة ؟ الأدمان قام بالأستحواذ على كل حياتك

- Bu ilaçlar bağımlılık yapar Cooper.
تلك العقاقير تسبب الأدمان كوبر

Yüksek oranda bağımlılık yapıcı ve ölümcül.
أنه يسبب الأدمان للغاية وشديدة الفتك.

Yani kullandığın ilaçlar bağımlılık yapıcı değil.
أعني . أدويتك لاتسبب الأدمان

Ayrıca bağımlılık yapıyor.
وذلك يسبب الأدمان

Ucuz ve fazla bağımlılık yapıcı.
رخيصة و عالية الأدمان.

- bağımlılık basit bir şey değil. Jill!
(الأدمان ليس سهلاً، يا (جيل -

bağımlılık tam bir işkence.
الأدمان تعذيب

İşimin başına dönüp soğuk hindilerimi yiyeceğim ve gerçek bir patron gibi bu Bağımlılığı bırakacağım.
سأعود الى عملي و أكل الديك الرومي البارد و أهزم هذا الأدمان كالرئيس الذي أنا عليه

Bağımlılığı tedavi etmek hemen olmaz, bu bir süreçten oluşur.
لا يأتي علاج الأدمان بين عشية وضحاها, انها عملية

Bağımlılığı yenmek çaba ister.
هزيمة الأدمان هو عمل

İşte bağımlılığım bu. Bana bir bakar mısın?
لتخزين المنتجات هذا هو الأدمان أعني .

Sorun bağımlılığım.
أنه الأدمان