| Radyodan hediye kazanmıştı ve Radyo binasına gittiğinde onu içeri almamışlardı. | Open Subtitles | حسنا , لقد ربح جائزة الأذاعة وعندما ذهب لإستلامها لم يتركوة يدخل |
| En tehlikeli temsilcileri de burada. Radyo dalgalarını ve film bantlarını kontrol ediyor, çalışanları birliklerine alıyorlar. | Open Subtitles | أن أكثر عملائها الخطيرين هنا، يسيطرون على الأذاعة والسينما، |
| - Radyo istasyonu iyi gidiyor. - Sağ olun. | Open Subtitles | ـ عمل رائع في محطة الأذاعة ـ شكراً لك، سيدي |
| En tehlikeli temsilcileri de burada. Radyo dalgalarını ve film bantlarını kontrol ediyor, çalışanları birliklerine alıyorlar. | Open Subtitles | أن أكثر عملائها الخطيرين هنا، يسيطرون على الأذاعة والسينما، |
| FM kanalında KFRC radyosu. | Open Subtitles | أذعها في الأذاعة |
| FM kanalında KFRC radyosu. | Open Subtitles | أذيعها في الأذاعة |
| - Radyo programını arayıp duran bir manyak. | Open Subtitles | من هذا؟ مجنون ما يستمر بالأتصال ببرنامج الأذاعة هذا |
| Elektromanyetik sinyaller Radyo sinyallerinde vızıltı etkisi yaratıyor. | Open Subtitles | نبضات كهروماغنطيسية تسبب طنين في اشارات الأذاعة |
| Radyo sınıfından.. | Open Subtitles | أنها من فصل الأذاعة |
| Radyo ve şu anda yayın... | Open Subtitles | الأذاعة و الأن البث |
| - Samaritan Radyo sunucusunun işini bitirdi. | Open Subtitles | - السامري) نال من مقدم الأذاعة) - |
| Ne yazık ki bizim buralarda bildiğimiz tek "UHR", Ulusal Halk radyosu. | Open Subtitles | أخشى أنّ الأختصار (إن بي آر) الوحيد الذي نعرفه هُنا هو أختصار إسم الأذاعة الوطنيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 