عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأربعة أيام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dört gün boyunca
| Ancak sanırım önümüzdeki dört gün boyunca fikrinizin çok azını yerine getireceğimi anlayacaksınız. | Open Subtitles | ولكني أعتقد بأنك ستجدني أفعل بعض الأشياء التي تهمك خلال الأربعة أيام القادمة |
| Önümüzdeki dört gün boyunca harika bir yolculuğa çıkacağız. | TED | نحن في رحلة مذهلة في الأربعة أيام القادمة. |
| dört gün boyunca, meydan okumalarla uğraşan Nijerya'dan da sıkça bahsedeceğiz. | TED | التحديات -- وسنسمع الكثير عن نيجيريا في الأربعة أيام القادمة. |