"الأربعة منّا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dördümüz

Galiba Dördümüz birlikte bu masaya bir daha hiç oturamayacağız...
تَعْرفُ، أَحْسبُ الأربعة منّا سَ أبداً لا يَجْلسُ هنا سوية ثانيةً ...

Dördümüz bir yerde buluştuğumuzda eğer enstürman da varsa, tek vücut olup çalarız, çok konuşmayız, ve doğru şeyi hissedene, doğru havayı yaklayana kadar sadece çalarız.
عندما نَجتمعُ، الأربعة منّا , في بَعْض الفراغ , ببَعْض الآلاتِ ونبدأ العزف سوية أربعة كواحد , نحن لا نَتكلّمُ كثير، نحن فقط نعزف

Tamam, oldu. Artık bir takımız. Sadece Dördümüz.
حَسَناً، بإِنَّهُ، نحن a فريق الآن، الأربعة منّا.

Sonunda Dördümüz birbirimize sarılmalıyız.
مع ذلك، هو الأربعة منّا يُتآزرُ حقاً.

Dördümüz Hogg olmadan asla başaramazdık.
لم يكن لينجو الأربعة منّا بدون (هوج)

Dördümüz mü?
الأربعة منّا.