| Bütün alaycı kuşlar uçup gittiğinde, son dört gün gibi ses çıkaracaklar. | TED | عندما تطير كل الطيور المحاكية بعيداً، سيصدروا صوتاً مثل الأربع أيام الأخيرة. |
| Gelecek dört gün boyunca, kâinatın en büyük partileri olacak. | Open Subtitles | أكبر الحفلات في الكون ستكون هناك خلال الأربع أيام القادمه |
| Hiç değilse önümüzdeki dört gün burada kalması lazım. | Open Subtitles | نود أن تبقي هنا علي الأقل الأربع أيام القادمة |
| Son dört gündür neredeyse burayı hiç terk etmedi. | Open Subtitles | بالكاد غادر المبنى خلال الأربع أيام الماضية. |
| - dört gündür neredeydin? | Open Subtitles | -أين كنت في الأربع أيام الماضية |
| Son dört gündür nerelerdeydin? | Open Subtitles | أين كنت في الأربع أيام الماضية ؟ ! |
| Önümüzdeki üç dört gün kanamaların devam edebilir. | Open Subtitles | قد يستمر النزيف لثلاث أو الأربع أيام القادمة .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 