| meteoroloji uzmanımla konuştum. Yoğun kar yağışı olacağını tahmin ediyor. | Open Subtitles | تحدّثتُ مع عالم الأرصاد الجويّة خاصّتي، إنه يتوقّع هطول الثلج |
| Evet, şu anda resmi olarak ABD meteoroloji etüdü projesi için çalışıyorum. | Open Subtitles | أجل، أنا أعمل على مشروع رسمي لدراسة الأرصاد الجويّة في الولايات المتحدة |
| Anaokulundan beri meteoroloji okuyor. | Open Subtitles | إنّهُ يدرس علم الأرصاد الجويّة من قبل فترة المدرسة. |
| Taksiyle hemen meteoroloji konferansına gideyim. | Open Subtitles | "سيّارة أجرة سريعة إلى مؤتمر الأرصاد الجويّة" |
| Son derece güçlü bir hava akımı İskoçya'ya doğru yöneliyor. meteoroloji kırmızı alarm uyarısı veriyor. | Open Subtitles | مجموعة تقلبات جويّة قويّة جدًّا متجهة تجاه إسكتلندا)، أصدر مكتب الأرصاد الجويّة) |
| Ulusal meteoroloji, Kansas çevresindeki Blue Mountain ve kuzey doğusundaki Lin Bölgesi için kasırgaların tehlikeli olabileceği uyarısını yayınladı. | Open Subtitles | .. في مُقاطعة " لين " في " كانساس " , دائرة الأرصاد الجويّة .. " في شمال شرق مُقاطعة " لين " , بالقرب من " التلة الزرقاء " , " كانساس .. " في شمال شرق مُقاطعة " لين " , بالقرب من " التلة الزرقاء " , " كانساس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 