| Dünyalılar buradalarsa burayı korumasız koyamayız. | Open Subtitles | إنْ كان الأرضيون يجوبون المنطقة فلا يمكننا ترك المكان بلا حماية |
| Sence Dünyalılar, suru bitirmemizi mi bekleyecekler? | Open Subtitles | هل تظن بأنّ الأرضيون سيجلسون فحسب و ينتظروننا ننهي الجدار ؟ |
| Ailelere, çocuklarının Dünyalılar tarafından öldürüldüklerini söyledikten sonra... | Open Subtitles | و نحنُ نخبر كل تلكَ العوائل بأنّ أبنائهم قتلهم الأرضيون |
| Aptal dünyalı, zaman yolculuğunun sonuçlarına hazırlıksız yakalandı. | Open Subtitles | الأرضيون الأغبياء ، غير مستعدين مطلقاً لتأثير الترحال بالزمن |
| Köprüde olanlar yüzünden Dünyalıların intikam saldırısı yapması an meselesi. | Open Subtitles | إنتقام الأرضيون لما حدث على الجسر قادم المسألة هي متى فحسب |
| Bu elinde durduğu ve burada oturduğun sürece Dünyalılar seni göremeyecek. | Open Subtitles | لذا فطالما أنتّ ممسكٌ بها و جالسٌ هنا لنْ يتمكن الأرضيون من رؤيتكَ |
| Dünyalılar tam da bunu istiyor. Anlamıyor musunuz? | Open Subtitles | هذا ما يريده الأرضيون بالضبط ألا تعرفون هذأ؟ |
| Dünyalılar geliyor ve şafakla birlikte saldıracaklar. | Open Subtitles | لدي تحذير لك أيضاً .. الأرضيون قادمون .سيُهاجمون عند الشروق .. |
| Kapıları kilitlersek Dünyalılar burada olmadığımızı düşünebilirler. | Open Subtitles | إذا أغلقنا الأبواب، قد يعتقد الأرضيون أننا رحلنا |
| Dünyalılar dışarıda çıkıp tek tek öldürmeyi bekliyorlar! | Open Subtitles | الأرضيون هناك الآن ينتظرونا لنذهب ثمّ يتصيدونا الواحد تلوالآخر |
| Dünyalılar ön kapıdan girerlerse silahlar ve bombalar onları geri püskürtecektir. | Open Subtitles | إنْ نجح الأرضيون بالمرور عبر البوابة الرئيسية يفترض بالرشاشات و القنابل اليدوية أنْ تجبرهم على التراجع |
| Dünyalılar geri dönecek, yolu koyulmalıyız. | Open Subtitles | الأرضيون سوف يعودون، لذا يجب أن نذهب والآن. |
| Dünyalılar katliamın intikamını her an alabilirler ve geldiklerinde eli silah tutan her adama ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | إنتقام الأرضيون لأجل المجزرة قدْ يحدث في أيّ وقت و حينما يحدث سنحتاج كل الرجال المتوفّرين لحماية هذا المخيم |
| Dünyalılar dışarı çıkıp güneşte yürüyerek temiz havayı soluyabilir. | Open Subtitles | يتوجه الأرضيون إلى الخارج لرؤية الضوء ، وتنفس الهواء النقي |
| Kardeşlerim Dünyalılar gitmemize izin vermeyecek. | Open Subtitles | ، أيها المواطنين هؤلاء الأرضيون لن يسمحوا لنا بالخروج يا رجل لن يسمحوا لنا بالخروج من هُنا على الإطلاق |
| Ben şunu keşfettim, Dünyalılar tek bir şeyden anlıyor: | Open Subtitles | في واقع خبرتي، الأرضيون لا يفهمون سوى أمر واحد .. القوى |
| Dışarıdaki Dünyalılar bu kampa saldıracak ve liderlerimiz eli kolu bağlı oturuyor. | Open Subtitles | الأرضيون الذين في الخارج سيهاجمون هذا المعسكر وقوادنا ساكنين. |
| Kapımızda Dünyalılar, bir ültimatom, hepimizi kurtaracak bir can. | Open Subtitles | الأرضيون عند البوابة، إنذار أخير، حياة واحدة مقابل العفو عن حيواتنا جميعًا |
| Bir dünyalı ordusu var gördüğümüz şeylerden çok farklısı, bize doğru geliyor. | Open Subtitles | هناك جيش من الأرضيون على عكس أي شيء رأيناه من قبل قادم لنا الآن |
| dünyalı avcıları, hep birden. Doğru mu? | Open Subtitles | لو قتل الأرضيون واحداً عليهم قتل الكل، هل أنا صحيح؟ |
| Dünyalıların umursadığı tek şey hükümet bildirileridir. | Open Subtitles | الأشياء الوحيدة التي يهتم بها الأرضيون هي المعونات الحكومية |
| Dünyalılara güvenmene gerek yoktu. Bana güvensen yeterdi. | Open Subtitles | لا يجب أن تثقي في الأرضيون كان يجب أن تثقي بي. |
| - Dünyalılarla not alışverişi yapın bence. | Open Subtitles | أنتم و الأرضيون عليكم تبادل الأفكار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 