| Enjektörün her tarafında parmak izlerin varken yas tutan dulu oynaman zor olacak. | Open Subtitles | سيكون من الصعب عليكِ أن تمثلي دور الأرملة الحزينة و بصماتك على المصل |
| Enjektörün her tarafında parmak izlerin varken yas tutan dulu oynaman zor olacak. | Open Subtitles | سيكون من الصعب عليكِ أن تمثلي دور الأرملة الحزينة و بصماتك على المصل |
| - Başa geri döndük. - Yaslı dul? | Open Subtitles | عدنا إلى نقدطة البداية - الأرملة الحزينة ؟ |
| - Yaslı dulu görmeye geldik. | Open Subtitles | أتينا لرؤية الأرملة الحزينة |
| Ben sadece yas tutan dulum, unuttun mu? | Open Subtitles | أنا الأرملة الحزينة فقط, اتذكر؟ |
| Herkes Yas tutan dul için çok ilgili fakat her ne kadar sarsılmış ve kaybolmuş hissediyorsam da en çok suçluluk hissediyorum. | Open Subtitles | الجميع قلق جداً بشأن الأرملة الحزينة لكن بقدر ما أشعر بالصدمة و الخسارة أشعر بالذنب في المقام الأول |
| Sanırım yas tutan bir dulu eleyebiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أنه بوسعنا استبعاد الأرملة الحزينة |
| İlk başta adamla beraber kayıplara karıştığını sandım. Bilirsin işte, polisler ve basın başka bir hikayeyle ilgilenene kadar yas tutan dulu oynayıp, sonra da pılını pırtısını toplayıp, adını değiştirdi. | Open Subtitles | توقعتها أولاً معه في نفس التيار , وتمثل دور الأرملة الحزينة حتى تنتقل الصحافة والشرطة لقصة أخرى |
| Ben sadece yas tutan dulum, unuttun mu? | Open Subtitles | أنا الأرملة الحزينة فقط, اتذكر؟ |
| Yas tutan dul olabilir mi? | Open Subtitles | ليس الأرملة الحزينة |
| - Sanırım yas tutan bir dulu eleyebiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أنه بوسعنا استبعاد الأرملة الحزينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 