| Dünya'ya bir Tavşan'ın zeki ve özgür biri, erkeklerin istediklerine değil kendi isteklerine odaklı biri olduğunu göstermek için. | Open Subtitles | لنري العالم أن الأرنبة ذكية فتاة مستقلة ليس على مايريده الرجال لكن على ما تريده النساء |
| Bence, ona Kızarık Tavşan demeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نسميها الأرنبة القرمزية |
| Pes et ve evine git kibar Tavşan. | Open Subtitles | فقط استسلمي وعودي للمنزل، أيتها الأرنبة الغامضة. |
| Bana bir isim takacaklarsa bu "Çikolata Tavsan" olmamalidir, tamam mi? | Open Subtitles | عندما يدعوني بإسم إنه ليس "الأرنبة البنية" حسناً |
| Ağla bakalım tavşancık, ağla- | Open Subtitles | أبكي، أيتها الأرنبة الصغيرة! أبكي! |
| Dişi Tavşan yumuşarsa kuyruğunu kaldırarak yanıt veriyor. | Open Subtitles | إذا كانت الأرنبة منقادة. فإنها ستعرض نفسها عن طريق رفع ذيلها مثل ذلك... |
| Koca memeli Devlet Başkanı Tavşan mı? | Open Subtitles | الرئيسة الأرنبة مع ثديين كبيرين |
| Ölüsün artık Tavşan beyin. | Open Subtitles | أنّكِ ميتة، أيتها الأرنبة الريفية. |
| Tavşan, kapat şu iç karartıcı müziği! | Open Subtitles | أنتِ، أيتها الأرنبة! أخفضي صوت تلك الموسيقى الكئيبة! |
| Küçük Tavşan! | Open Subtitles | الأرنبة الصغيرة |
| Bana Nick'in yanında dolaştığı sarışın Tavşan Maureen ile ilgili bulabildiğin her şeyi bul. | Open Subtitles | أحضر لي كل شيء عن تلك الأرنبة الشقراء (نيك) ، كان يتلاعب مع (مورين) |
| Çok yaşa ufak Tavşan! | Open Subtitles | ليبارككِ الرب، أيتها الأرنبة الصغيرة! |
| April, Tavşan değil. | Open Subtitles | أقصد آيبرل، وليس الأرنبة |
| - O da, Tavşan Takımyıldızı. | Open Subtitles | اوه , تلك الأرنبة الوحشية |
| Roger Tavşan'ın eşi Jessica Tavşan, ünlü çapkınla birlikte görüldü. | Open Subtitles | "شوهدت وهي تغنّي في (كالاماري) برفقة زير النساء العجوز... الأرنبة (جيسيكا... )، زوجة نجم أفلام (مارون)، (روجر)" |
| Bana bir elma versene, Tavşan. | Open Subtitles | أيتها "الأرنبة" ، أعطني تفاحة |
| Tavşan Maureen kırmızılar içinde acayip güzel görünüyor. | Open Subtitles | الأرنبة (مورين) تبدو عظيمة في الأحمر |
| Tavşan kemikleri. | Open Subtitles | عظام الأرنبة |
| Tavsan Maureen. | Open Subtitles | (الأرنبة (مورين |
| Zavallı tavşancık diri diri yenilecek. | Open Subtitles | تلك الأرنبة المسكينة سوف تؤكل حية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 