Neden ki? İnce mavi çizgi Ahlak Masası için çalıştığında çok daha incedir diyelim. | Open Subtitles | لنقل وحسب أن الخط الأزرق الرفيع يمكن أن يصبح أرفع بكثير |
Yani, toplumu anarşiden ayıran, polisin "ince mavi hat"tı üzerine verdiği son savunmayı. | Open Subtitles | عن "الخط الأزرق الرفيع" وبذلك يتم عفوا الشُرطة من الفوضى |
Sizin kocanız gibi adamlar bizimle bu hayvanlar arasında ince mavi bir çizgiler. | Open Subtitles | الرجال كزوجكِ، هم الخيط الأزرق الرفيع ...بيننا وبين هؤلاء الحيوانات |
İnce Mavi Hat Çeviri: lonelyloner | Open Subtitles | "الخط الأزرق الرفيع" Translated by: |
Polisler, onlara kendi aramızda ince mavi hat deriz. | Open Subtitles | نطلق عليه "الخط الأزرق الرفيع" الشرطة |