| Kriz müdahâle, nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | التدخل لمعالجة الأزمات النفسية كيف لي أن اساعد؟ |
| Kriz müdahâle, nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | التدخل لمعالجة الأزمات النفسية كيف أستطيع مساعدتك؟ |
| Arkadaşlarım için, gerçekten de bir Kriz müdahâle hattı kurmalıyım. | Open Subtitles | أنا يجب على حقاً أن أبدأ خط ساخن لمعالجة الأزمات النفسية لأصدقائي |
| Çok isterdim, ama onu tanımamın tek sebebi, Kriz müdahâle hattını arıyor olması. | Open Subtitles | سوف أحب ذلك,لكن السبب الوحيد في أنني أعرفها هو أنها كانت تتصل على الخط الساخن لمركز الأزمات النفسية |
| Kızın biri dün gece Kriz hattını aradı. | Open Subtitles | إذاً، اتصلت فتاة بمركز الأزمات النفسية ليلة أمس. |
| Kriz hattında elimin kolumun bağlandığını hissettim. | Open Subtitles | لقد كنت أشعر بأنني عاجزة للغاية مؤخراً في مركز الأزمات النفسية. |
| Sevgili Lucas, birkaç haftadır, bir Kriz merkezinde gönüllü olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | (عزيزي (لوكاس حسناً,أنا متطوعة لمركز معالجة الأزمات النفسية لمدة أسبوعين الآن |
| Kriz müdahâle. | Open Subtitles | التدخل لمعالجة الأزمات النفسية |
| Kriz müdahâle. | Open Subtitles | التدخل لمعالجة الأزمات النفسية |
| Kriz müdahâle. | Open Subtitles | التدخل لمعالجة الأزمات النفسية |
| Kriz müşteri hizmetleri. | Open Subtitles | التدخل لعلاج الأزمات النفسية. |
| Quinn, ben bir anneyim ve bir Kriz merkezinde gönüllü çalışıyorum. | Open Subtitles | (كوين) أنا والدة,ومتطوعة في مركز معالجة الأزمات النفسية |
| Şimdi tek ihtiyacımız, Kriz hattına gidip çözülecek problem bulmak. | Open Subtitles | الآن كل ما نحتاجه هو أن تذهب (هيلي) لمركز الأزمات النفسية. وتجد لنا مشكلة لنحلها. |
| Kriz hattı. | Open Subtitles | مركز الأزمات النفسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 