| Yeşilgöz seni özleyecek. - Ve tahmin edin sonra ne oldu? - Gelecek hafta ara beni... | Open Subtitles | أتصل بي الأسبوع القادم من أحل الحشيش,من أجل الحشيش |
| Gelecek hafta, "What's My Line: Team" izlemek için tekrar açın. | Open Subtitles | لذا تابعونا الأسبوع القادم من أجل المزيد من المسابقات من فريق البرنامج |
| Gelecek hafta olimpiyatlar için salona gidecegim ve eger beni durdurmaya kalkarsan, beni bir daha asla göremezsin. | Open Subtitles | أنا عائدة للتمارين في الأسبوع القادم من أجل الأولمبياد و لو حاولتي إيقافي فلن تريني مرة أخرى |
| Gelecek hafta katılmak istiyorsan,.. ...yeni bir zarf getirsen iyi olur. | Open Subtitles | ،تريد أن تدخل الأسبوع القادم من الأفضل أن تجلب لي ظرف آخر |
| Gelecek hafta protesto yürüyüşü yapacağız. | Open Subtitles | سنقوم بمظاهرة في الأسبوع القادم من هذا الشهر |
| Gelecek hafta size nasıl mükemmel bir "beignet" yapılır göstereceğim. | Open Subtitles | الأسبوع القادم من البرنامج سأريكم كيف تعدون... حلويات " البنييه " الرائعة... |
| Aradhana, Gelecek hafta olmasına karar verdik. | Open Subtitles | أرادنا) لقد قررنا أن نقوم بمظاهرة في الأسبوع القادم) من هذا الشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 