| Korkarım Profesör Dumbledore burada değil. | Open Subtitles | أخشى أن الأستاذ دمبلدور غير موجودا |
| Profesör Dumbledore, efendim. | Open Subtitles | سيدي الأستاذ دمبلدور |
| Bunu bana Profesör Dumbledore verdi. | Open Subtitles | لقد أعطاني الأستاذ دمبلدور هذا... |
| Bilmen gerekir ki Profesör Dumbledore için çok büyük bir anlam ifade ediyordun. | Open Subtitles | فيجب أن تعرف أنّ الأستاذ (دمبلدور)... كان يكن في قلبه مكانة كبيرة لك. |
| Bilmen gerekir ki Profesör Dumbledore için çok büyük bir anlam ifade ediyordun. | Open Subtitles | فيجب أن تعرف أنّ الأستاذ (دمبلدور)... كان يكن في قلبه مكانة كبيرة لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 