عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأستاذ كلامب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Profesör Klump
| Houston, sizi dinliyorum. Ben, asteroidin yüzeyinde, Profesör Klump. | Open Subtitles | هيوستن , تعال هذا هو الأستاذ كلامب على سطح الكويكب |
| Eh, Profesör Klump'da aradığınızı bulamayınca... benimle görüşmek isteyebileceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | حسنا , أنا أعتقدت بما أنه تبين أن الأستاذ كلامب لا يعمل لديك بعد الان أنت قد ترغب في التحدث و التوصل الى اتفاق |