عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسد الجبليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dağ aslanı
-
Dağ aslanını
| Vajinadan bahsetmişken... birisi Holderman'ların kedisini öldürmüş, ve öldüren de dağ aslanı değilmiş. | Open Subtitles | بالعودة إلى حديثنا, أحدهم قتل هرّ النائب.. ولم يكن الأسد الجبليّ. |
| Vurduğun dağ aslanı. | Open Subtitles | الأسد الجبليّ الذي قتلته. |
| Dağ aslanını vurdum! | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على الأسد الجبليّ! هذا رائع! |
| Hayır! Dağ aslanını vurdum. | Open Subtitles | لا, أطلقت النار على الأسد الجبليّ. |