Buradaki Yataklar çok sıcak, yumuşak ve çok ama çok büyüktür. | Open Subtitles | الأسرّة هنا دافئة و ناعمة و كبيرة جداً جداً |
Affedersiniz efendim, Yataklar kullanılmış mı olacak ? | Open Subtitles | معــذرة سّـيدي، لكن هـل ستكون الأسرّة مسـتعملة؟ |
Yataklar biraz serttir, ama belkemiğinize iyi gelir. | Open Subtitles | إنّ الأسرّة صعبة نوعا ما، لكن تلك جيّدة لعمودك الفقري |
Ebeveyn yatağı dedimiz ve onların uyuduğu bu yataklardan var. | Open Subtitles | فلدينا هذه الأسرّة ، والتي نسميها سُرر الوالدين وهي مخصصة لهم ليناموا عليها |
Neden bütün yatakları toplayıp burayı da süpürmüyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تنظّف كلّ الأسرّة بالمكنسة الكهربـائية وهنـا أيضاً؟ |
Evet, o yataklara sığmazsın ki. | Open Subtitles | أجل, قد لا تلأئمك أحد تلك الأسرّة |
Beni dikkatlice dinleyin. Hepiniz yatakların altına yatın. | Open Subtitles | أريدكم أن تسمعونى جيداً أريد أن تستلقوا تحت الأسرّة |
Yataklar arasında daha çok boşluk bırakmamalı mıyız? | Open Subtitles | هل ينبغي أن نترك مساحة أكبر بين الأسرّة ؟ |
Yani koridorlarda fazladan Yataklar ve sedyeler olacak. | Open Subtitles | هذا يعني المزيد من الأسرّة والنّقالات في الممرات. |
Yataklar topaklanmışlar. Deforme olmuşlar ve bel destekleri yok. | Open Subtitles | الأسرّة مترهلة ، إنها قبيحة و ليس بها بِطانة قطنية |
Sadece şiş Yataklar için dönmedim. | Open Subtitles | فأنا لم أعد لأجل الأسرّة المحفرة |
Yataklar bit dolu. | Open Subtitles | الأسرّة ممتلئة بالقمل |
Hapishanedeki Yataklar nasıl bilirsin. | Open Subtitles | تعرفين حال الأسرّة في السجن |
Yataklar arasında yürüyüş alanı oluşturun. | Open Subtitles | أتركوا ممشى بين الأسرّة |
Yataklar sadece uyku için. | Open Subtitles | الأسرّة من أجل النوم فقط |
Biz yatağı hazırlarız, büyülemek size kalır." | Open Subtitles | "نحن نعد الأسرّة و أنتم تصنعون السحر" |
Eğlenceli olabilir. Titreyen yatakları var. | Open Subtitles | لا، يمكن لذلك أن يكون ممتع لديهم واحد من تلك الأسرّة الهزازة |
En iyisi, yukarı çıkıp yatakların hala yapılı olup olmadığına bakayım. | Open Subtitles | 30. يستحسن الصعود إلى الأعلى والتأكد من أن الأسرّة لا تزال مرتبة. |
İki hormon harikasının yanında boş bir yatak var. | Open Subtitles | هنالك سريرٌ شاغر، من عجائب الأسرّة. |
Ayrı yataklardan bıktım. | Open Subtitles | مفهوم؟ لقد مللت من وصل الأسرّة مع بعض كفى, انا لا اريد ان اقوم بهذا بعد الآن |