"الأسطورة تقول أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Efsaneye göre

Efsaneye göre Jason intikam için geri döndü, bölgedeki tüm gençleri öldürmeye yeminliydi.
الأسطورة تقول أن جايسون عاد لينتقم تعهد بقتل كل مراهق في المنطقة

Efsaneye göre, duvarların içinde yüz çocuk iskeleti gömülüymüş.
الأسطورة تقول أن مئات من عظام الأطفال مدفونة خلف هذه الجدران

Efsaneye göre hayalet, eski bir öğrencinin ruhuydu.
الأسطورة تقول أن الشبح كانت عبـارة عن روح بـ طالبة قديمة

Efsaneye göre, kristal kafatası sunaktan kaybolursa dünyanın sonu gelir.
لا , الأسطورة تقول أن الجمجمة الكريستالية ضائعة من مكانها إنها نهاية العالم

Efsaneye göre Lord O'Flannery son nefesini verdiğinden beri banshee çığlıklarıyla onun yasını tutuyor.
الأسطورة تقول أن بانشى السيد فلانلرى االتى جاءت ألتقطت أخر أنفاسها

Efsaneye göre kalan envanterler birisi tarafından gizlice satın alındı.
الأسطورة تقول أن المخزون الباقي تم شراؤه سراً من شخصٌ ما

Efsaneye göre baş melekler hepsini öldürmüşler ama bizim tanık olduğumu bu durumu değiştiriyor.
الأسطورة تقول أن كبار الملائكة قضوا عليهم تمامًا ومما رأيناه، نعلم أن هذا ليس حقيقيًّا

Efsaneye göre Cadılar Bayramından önceki günlerde Yaşlı Kadın kayıp çocuklar için ağlamasından duyulabilirmiş.
الأسطورة تقول أن في الأيام قبل عيد القديسين، يمكن للعجوز الشمطاء أن تسمع البكاء لأطفالها المفقودين.

Efsaneye göre, giren bir daha çıkamazmış.
الأسطورة تقول أن من يدخلها، لا يخرج

Efsaneye göre bir kaptan Ernest Hemingway'a beyaz, altı parmaklı bir kedi vermiş ve şimdi Florida Keys'de...
الأسطورة تقول أن قبطانًا بحريًا أعطي لإرنست هيمنغواي قطًا ذو 6 أصابع والآن جزر فلوريدا كيز - توقف -

Efsaneye göre, kristal kafatası... 15. ya da 16. yüzyıl'da Akator'dan çalınmış.
الأسطورة تقول أن جمجمة بلورية قد سُرقت من (أكاتور) في القرن الـ 15 أو الـ 16

Efsaneye göre, dolunay gecesi Belial tekrar yaratılabilirmiş.
الأسطورة تقول أن بأحد ليالي بدر التمام، سيتمكن (باليال) من العودة مُجدداً.

Efsaneye göre yaşlı Gus'ı yakalayabilecek tek yem kendisinden bir parçadır.
الأسطورة تقول أن الطعم الوحيد الكفيل باصطياده هو قطعة من (أولد غاس) ذات نفسه

Efsaneye göre bir kurt adamın ısırığı vampirler için ölümcüldür.
الأسطورة تقول أن "عضة (المذؤبين)"، تؤدي إلى موت حتميّ لـ(مصاصين الدماء).

Efsaneye göre, kurtadam ısırığı vampirler için ölümcüldür.
الأسطورة تقول أن "عضة (المذؤبين)"، تؤدي إلى موت حتميّ لـ(مصاصين الدماء).

Efsaneye göre Magadha hazinesi buradaki 27 mabetten birinde.
الأسطورة تقول أن كنز (ماغادها) في مكان ما في أحد تلك المباني