عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسعد في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
en şanslı
| İnsanları birbirine muhtaç eder. Dünyanın en şanslı insanlarıdır. | Open Subtitles | ويجعل الأشخاص المحتاجين إلى غيرهم الأسعد في العالم. |
| Tanrım, dünyadaki en şanslı vampir kadın benim. | Open Subtitles | يا إلهي, أنا مصاصة الدماء الأسعد في كل هذا العالم |
| Bir gün birilerini dünyanın en şanslı erkeği yapacaksın. | Open Subtitles | يوماً ما ستجعل أحد الشبان الأسعد في العالم |