عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسقربوط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İskorbüt
| Moorea'dan ayrıldığımızda, iskorbüt sandınız. | Open Subtitles | بعد ان تركنا مورينا بثلاث أيام اعتقدت انها داء الأسقربوط |
| İskorbüt hastalığın var, skorbüt olarak da bilinir. | Open Subtitles | تعانين من داء الأسقربوط أو ما يعرف بالبَثَع |
| İskorbüt, görünüşümü güzelleştirmedi. | Open Subtitles | الأسقربوطلميحسنمنشكلي . "الأسقربوط : نقص فيتامين سي" |
| Yıl boyunca da iskorbüt ve dizanteriydik. | Open Subtitles | الأسقربوط , زحار , طوال السنة |
| İskorbüt hastalığına yakalandı. | Open Subtitles | أصيب بالـ"الأسقربوط". |