| Ateşli Silahlar herkesi geriyor. Onların olayı da bu zaten. | Open Subtitles | الأسلحة النارية تجعل الجميع في حالة توتر هذا هو هدفها |
| Ve Ateşli Silahlar, burundan alınıp, kıç tarafına konsun. | Open Subtitles | والثاني أن الأسلحة النارية تبقى جميعها محفوظة هنا |
| Ateşli Silahlar, polis prosedürleri,... yerel kanunlar ve daha bir çok şey üzerine eğitileceksiniz. | Open Subtitles | أنتم ستتعلمون على الأسلحة النارية وإجراءات الشرطة، والقوانين المحلية والكثير، العديد من الأشياء الأخرى |
| Biz usta hırsızlar ateşli silah kullanmayız. Ne de olsa İngiliz'iz. | Open Subtitles | لكننا نحن معشر اللصوص المحترفون لا نحبذ الأسلحة النارية أننا أنجليز , بالرغم من كل شئ |
| silahları Meksika'da satarak parayı üçe katlıyor. | Open Subtitles | يستطيع أن يضاعف المال الذى أنفقه ثلاث مرات ببيع الأسلحة النارية فى المكسيك |
| Genellikle namluların hızından, konuşuruz. silahlardan. | Open Subtitles | نتحدث غالباً عن سرعة خروج الطلقات في كواتم الأسلحة النارية |
| ateşli silahlarla, benim bir eş bulmam arasındaki bağlantıyı anlayamadım. | Open Subtitles | ما هو الإرتباط بين الأسلحة النارية وفي أن أجد زوجة لي؟ |
| Birlikte, baş sözcüleri temsil ediyoruz tütün, alkol ve Ateşli Silahlar endüstrilerinin. | Open Subtitles | سوية، نمثل الناطقون الرسميون الرئيسيون للتبغ، الكحول و صناعات الأسلحة النارية. |
| Ateşli Silahlar veri tabanında aratmak istiyorum. | Open Subtitles | سَأُخضعُه إليه نظام الأسلحة النارية الآليِ. |
| Peki, eğer, hatırlamak Ateşli Silahlar ve ateş topları karışmaz yok. | Open Subtitles | حسناً ، في حال أنك لا تتذكر الأسلحة . النارية و الكرات النارية لا تمتزج |
| İntiharlarda en çok Ateşli Silahlar kullanıldığı doğru. | Open Subtitles | صحيح أن الأسلحة النارية هي أكثر أدوات الإنتحار شيوعاً |
| Zehrin modası geçti. Ateşli Silahlar çok kaba. | Open Subtitles | سم جد قديم ، و أي شيء مع الأسلحة النارية بشكل إيجابي مبتذل |
| Ateşli Silahlar yönetmeliği ve Anayasanın ikinci maddesi hakkında kısa bir görüşme yapabilir miyiz? | Open Subtitles | هل تستطيع التحدث معي بإيجاز في ما يتعلق بشرعية الأسلحة النارية وقانون الحماية الثاني ؟ |
| Keşişlerin ateşli silah kullanmadığını sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتُ أن القساوسة لا يستخدمون الأسلحة النارية. |
| Teknik olarak, yatıştırıcı silahlar, ateşli silah sayılmaz değil mi? | Open Subtitles | تقنياً, أسلحة الصواعق الكهربائية غير محسوبة في قانون الأسلحة النارية, أليسَ كذلك؟ |
| ateşli silah teslimiyle ilgili bir program başlatıyorum. | Open Subtitles | لقد بدأت برنامج لتسليم الأسلحة النارية التي لديكم |
| Anımsatmalı.Adamı iki ay önce evinde tutukladın. Vargas'ın bir cephanelik dolusu kayda geçmemiş izi sürülemeyen silahları olduğundan şüpheleniliyordu. Gariptir ki, tutuklama sırasında o silahların hiçbirine el koymamışsın. | Open Subtitles | تم ضبط الغريب أيا من تلك الأسلحة النارية من قبلك خلال الاعتقال. |
| Mordechai Murdoch'ın silahlardan ölümcül bir korkusu varmış. | Open Subtitles | بأنّ مورديكاي ميردوك يخاف حتى الموت من الأسلحة النارية |
| Şehrinizin ateşli silahlarla ilgili politikasını merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل ما سياسة منطقتك بخصوص الأسلحة النارية ؟ |
| Ateşli silahların yasadışı kullanımıyla suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت متهم بإستعمال الأسلحة النارية بطريقة غير قانونية |
| Eğer içeri girip,hükümetin dağıttığı yeni tip silahlarla,biraz dağıtırsam... | Open Subtitles | إن أمكنني إدخال الفريق المزود بأحدث الأسلحة النارية في الولاية |
| Zırhları enerji silahlarına ve sıradan ateşli silahlara dayanıklı. | Open Subtitles | إن درعهم منيع لأسلحة الطاقة و الأسلحة النارية العادية |
| Genelde ateşli silahlarda işe yarar. | Open Subtitles | حسناً، هذا عادة ما يعمل مع الأسلحة النارية. |
| Ve ben, Amerika'daki silah terörünü durdurma hareketi için, o anın burası olduğunu söylemek için buradayım. | TED | وأنا هنا لأقول أن الحراك لإنهاء عنف الأسلحة النارية في أمريكا، يبدأ من هذه اللحظة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 