"الأسمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kahverengi
• Siyah
• zenci
• Esmer
• siyahi
• Asmar
• Renkli herif
• tenli

Değil mi? Çok daha uçucu kahverengi hardal tohumu, biraz beyaz şarap , azıcık,
اليس كذلك؟ بمزيد من الخردل الأسمر الفواح, وبعض النبيذ الأبيض, يداعب الأنف

Chrissie Lou Connors, soluk kahverengi saçları ve küçük memeleri var.
كريسي لو كونرز كان عندها الشعر الأسمر القذر والثدي الصغير

6 aylık kış uykusundan çok acıkmış uyanan gururlu kahverengi ayı bile yakalanması zor karibu ile birlikte baharda çayırlıkta otlamaktan memnundur.
جوّع من النصف في السّنة من البيات الشتوي حتى الدبّ الأسمر المهيب قنوع بللرعاية في الربيع

Güzel. Bu arada o Siyah piçi de gebert.
جيد ، قومي بتفجير الوغد الأسمر و إنتي هناك

Cocuk: Burada siniflar arasinda bir fark yok, ayni sekilde, beyazla zenci veya zenginle fakir arasinda da.
طفل: لاتوجد تفرقة هنا بين الطبقات, ولابين الأبيض و الأسمر, او إذا كنت تملك مالً ام لا.

Okul, yemekler uzun boylu, Esmer, yakışıklı İtalyanlar. Tamam mı?
أنتِ تعرفين، الدراسة، الطعام، الشباب الإيطالي الوسيم الأسمر طويل القامة.

Okulundaki tek siyahi çocuğun kendisi olduğunu söyledi bana.
أخبرني أنه الولد الأسمر الوحيد في مدرسته

kahverengi ayının başarısı uyku kilosuna ulaşabilmektir.
النجاح في عالم الدبّ الأسمر مسألة بسيطة للوصول الي وزن النائم الواحد.

Ayrıca açık kahverengi saçlıymış.
قالَ الخليلُ أيضاً كَانَ عِنْدَهُ الشَعر الأسمر الفاتح.

Çizgili bir tişörtü vardı, kahverengi saçlı.
هو يحصل على القميص المخطّط على، الشعر الأسمر.

Buna kahverengi bombacı diyorlar... çünkü içtiğinde, donuna sıçarcasına uçuyorsun!
هذا مسمّى له مفجّر القنبلة الأسمر. . ' لانه عندما تدخّنه، تصبح متحجر وتوسخ ملابسك الداخلية

Yoldaşlarım, bu kahverengi gömlekliyle konuşarak onu ancak cesaretlendirmiş olursunuz.
يارفاق، يارفاق التحدث لهذا القميص الأسمر أنتم فقط تشجعونه

Lezzetli, besin değeri yüksek, kızıl kahverengi olan bu waffle'ı kim tadarsa o şehirden bir adım bile dışarı gidemez.
لذيذة جداً , والغني الأبيض و الأسمر و أي شخص تذوقهم قرروا بأنه لن يغادرو المدينة أبداً

Eddie durmadan söylediğin, şu şişko kahverengi olan adam ne diyordu?
إيدي، مالشيء الذي دائمًا تقوله مقولة الرجل الأسمر السمين؟

Siyah beyaz arası ayrımcılık yapmamalısın.
لا يمكنك التمييز بين الأسمر والأبيض اللون

Ne beyaz bir adamla mutlu olabildin ne de Siyah bir adamla.
بالبداية انتي لم تكوني سعيدة مع ذلك الرجل الأبيض والآن لستي سعيدة مع الرجل الأسمر

Bu partideki tek zenci benim sanıyordum.
من المفترض أننى الشاب الأسمر الوحيد فى هذه الحفلة

Sınıfındaki diğer tek zenci çocuk. Bir beyazla mı çıkmasını istiyorsun?
انه الفتى الأسمر الوحيد في نفس عمرها هل تفضل أن تواعد ابنتك فتى أبيض ؟

Elimden geldiğince yıllarca direndim çünkü okuldaki tek Esmer çocuk olarak zaten sütlaçtaki çikolata parçacığı gibi hissediyordum ve daha farklı görünme fikri hiç cazip değildi.
رفضت ذلك لسنوات عديدة لأني ولكوني الأسمر الوحيد في المدرسة، شعرت أنني رقاقة شوكولاتة في وعاء من الأرز، وفكرة أن أصبح أكثر اختلافاً، لم تكن جذابة.

Caz, domuz ayağı ve Esmer teni sever.
هي تحب الجاز وأقدام الخنزير واللحم الأسمر

Selam. İri kıyım siyahi erkek arkadaşın buralarda mı?
هل صديقكِ الأسمر الضخم موجود ؟

Dağlarda, Asmar ve eğer Azur beni kurtarmasaydı ben burada olamayacaktım.
في الجبال ، الأسمر... .. و أنا لن اكون هنا لولا مساعدة أزور لي

Renkli herif uyuşturucularını başarıyla satın aldı.
الأسمر نجح في شراء مخدّرك

Bilirsin, şu koyu tenli, yakışıklı, kısa boylu çocuk.
تعرفينه , انه ذلك الشاب الأسمر الوسيم